文化研究您現(xiàn)在的位置是:湖南作家網(wǎng)>湖南省作家協(xié)會>毛澤東文學(xué)院>文化研究

張庚與中國戲曲研究:為昆曲保存其藝術(shù)傳統(tǒng)

來源:   時間 : 2014-08-06

 

分享到:

   今天,十大集成的編撰工作已基本告一段落,中國戲曲史、論的研究也正在走向深入,而張庚先生在這項(xiàng)系統(tǒng)工程中提到的、由編撰集成志書所培養(yǎng)的“好的研究學(xué)風(fēng)”,也通過一代代參與其間的學(xué)者延續(xù)下來。

  20世紀(jì)90年代中期,生存危機(jī)在中國戲曲藝術(shù)界和戲曲理論界蔓延。時任中國昆劇研究會會長的張庚先生,以敏銳的洞察力和超前的預(yù)測力,對昆曲藝術(shù)作出了一個驚人的判斷。他對叢兆桓先生說:“別看(昆?。┈F(xiàn)在沒有多少人重視她,這兩年亞洲和歐洲都已看到她了,一旦人們認(rèn)識了她、理解了她——大約七八年后,她的價值就會被世界文化界重視起來……”七年后,昆曲藝術(shù)被聯(lián)合國教科文組織列入首批“人類口頭與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表作”名錄。有幸的是,張庚在有生之年,看到了昆曲被“世界文化界”所認(rèn)可的輝煌。

  不過,在紀(jì)念昆曲藝術(shù)成為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)10周年的今天,昆曲藝術(shù)在保護(hù)、傳承、創(chuàng)新、發(fā)展等方面出現(xiàn)的現(xiàn)象和獲得的經(jīng)驗(yàn),顯示出與十?dāng)?shù)年前截然不同的狀態(tài),這或許是張庚先生始料未及的。

  深厚的學(xué)術(shù)知見:為昆曲保存其藝術(shù)傳統(tǒng)

  張庚先生對昆曲藝術(shù)的準(zhǔn)確預(yù)測,來自他深厚的學(xué)術(shù)知見。

  1982年,張庚先生在江浙滬兩省一市昆劇會演期間所作的《昆劇在現(xiàn)代戲劇中的地位、任務(wù)和做法》一文中,很明確地提出在當(dāng)代提倡昆曲的文化意義和具體方法。他認(rèn)為,重視昆曲的目的“不僅僅在于要振興昆曲”,“也是為了整個戲曲藝術(shù)的提高和發(fā)展”。他否定了“從我今天排戲的時候,能不能用這個動作、這個程序來看它的價值”的“狹隘”、“短視的功利主義”的文化積累,認(rèn)為“昆曲當(dāng)前急迫的任務(wù)是整理傳統(tǒng)劇目”,這“無論對培養(yǎng)人才,對恢復(fù)劇目都很重要”。他雖以寬容的態(tài)度不反對昆曲作一些實(shí)驗(yàn)性的創(chuàng)新嘗試,但仍認(rèn)為“強(qiáng)迫搞現(xiàn)代戲”很容易挫傷昆曲的銳氣,他認(rèn)為昆曲應(yīng)當(dāng)搞新編歷史戲,但“不主張把它作為一個劇團(tuán),作為一個演員的任務(wù)非完成不可”。

  張庚先生所主張的整理傳統(tǒng)劇目,是要整理昆曲藝術(shù)史上的經(jīng)典作品。因此,在面對經(jīng)典的戲劇文本時,他總結(jié)了當(dāng)時的三種創(chuàng)作方法:尊重傳統(tǒng)風(fēng)格的繼承;在傳統(tǒng)表演中有所改變;將經(jīng)典作品重新改造。在他看來,最后一種是新編,“不屬于整理傳統(tǒng)的范圍”。而第一種的把握原則是正確的,把精致的折子戲保存了下來,但“色彩單調(diào)了點(diǎn),可能不會為更多的觀眾所接受”;第二種雖演劇色彩豐富多樣了,但改動太大,“很容易丟掉一些好東西”,甚至“跟原作的精神不相符合”。這一分析清晰地表明張庚先生對昆曲傳統(tǒng)和劇種特征的抉擇。提到昆曲普及的問題時,他強(qiáng)調(diào)昆曲不應(yīng)與京劇、評劇、越劇等劇種“爭一日之長”,視“劇場里觀眾誰多”為劇種發(fā)展的標(biāo)準(zhǔn),而是認(rèn)為“昆劇本來是一種比較高的文化”,而普及這種高的文化,并非是要把昆劇變成普及本,“昆曲今天應(yīng)當(dāng)爭取知識分子”。這些觀點(diǎn)展現(xiàn)出他對昆曲第一種編演方法的認(rèn)同。由此,昆曲藝術(shù)作為戲曲藝術(shù)中的小眾藝術(shù)、高雅藝術(shù)、傳承藝術(shù)的特征被清楚地揭示出來。

  正因如此,張庚先生更強(qiáng)調(diào)昆曲藝術(shù)的文化品格和對中國戲曲諸劇種的長養(yǎng)意義。1981年,他在“昆劇傳習(xí)所”成立60周年的紀(jì)念演出座談會上的發(fā)言“繼承發(fā)展昆劇的優(yōu)良傳統(tǒng)”,以昆曲“代表著中國戲曲藝術(shù)的幾百年的老傳統(tǒng)”、“昆曲能發(fā)揮的主要作用是傳授經(jīng)驗(yàn)給別人”這一認(rèn)識為基礎(chǔ),充分張揚(yáng)為昆曲保存其藝術(shù)傳統(tǒng)的必要性。他不但主張“昆曲藝術(shù)的繼承是全國各劇種共同的問題,而不僅僅是昆曲本身的問題”,而且認(rèn)為:“昆曲要按照自己的規(guī)律去發(fā)展、去改革、去創(chuàng)造。全國各個劇種都可以去繼承昆曲的傳統(tǒng),可是不能都跑去改革它!”

  張庚先生的諸多判斷,在昆曲藝術(shù)被世界珍視的今天仍振聾發(fā)聵!今天昆曲的藝術(shù)實(shí)踐,不但以張庚先生所批評的第三種編演方式,即以編演新編歷史劇為主流,而且也與他所提出的“整理傳統(tǒng)劇目”、按照昆曲“自己的規(guī)律去發(fā)展、去改革、去創(chuàng)造”的任務(wù)目標(biāo)相距甚遠(yuǎn)。這確實(shí)令人遺憾!

  張庚先生的昆曲見解,是以他一切從實(shí)際出發(fā),按照中國戲曲劇種自具特征的規(guī)律性來嚴(yán)肅理解戲曲藝術(shù)這一立場為根基的。因此,在他的視野中,中國戲曲藝術(shù)的發(fā)展軌跡,不但是多元、豐富的,而且是有規(guī)律、有體系的。

  宏闊的學(xué)術(shù)視野:從戲曲到中國藝術(shù)整體

  對中國戲曲藝術(shù)表演體系的建構(gòu),構(gòu)成了張庚戲曲理論研究的基礎(chǔ)思路。就昆曲而言,張庚先生在《從張繼青的表演看戲曲表演藝術(shù)的基本原理》一文中,認(rèn)為“我們中國戲曲最可貴的就是它有自己的一套有效的訓(xùn)練演員的辦法”,而在這一藝術(shù)特征中,卻有像張繼青這樣的表演人才,“有著內(nèi)心體驗(yàn)的好傳統(tǒng),能夠用高度的程序技巧,把演員對人物的體驗(yàn)表現(xiàn)在舞臺上”,由此他盛贊中國戲曲“是一種體驗(yàn)和表演緊密結(jié)合的戲劇體系,在世界上是獨(dú)有的”。因此,他“深感拿外國的藝術(shù)理論名詞來套中國的藝術(shù),肯定會把中國的藝術(shù)歪曲了”,這也成為他尋求中國戲曲表演體系的重要前提。張庚先生所探討的關(guān)于戲曲藝術(shù)規(guī)律性、體系性的內(nèi)容,如對“戲曲表演藝術(shù)是綜合藝術(shù)”的判斷,關(guān)于戲曲藝術(shù)的超時空特點(diǎn)、分行當(dāng)特點(diǎn)、程序性特點(diǎn),戲曲的音樂性、節(jié)奏性、舞蹈性等方面的論述,在今天的許多戲曲教科書中已成為常識,特別是他與郭漢城主編的《中國戲曲通史》、《中國戲曲通論》等,很鮮明地貫徹了這些判斷。

  張庚先生在數(shù)十年的戲劇理論實(shí)踐中,更多地體會到構(gòu)建中國戲曲表演體系的深厚和繁難。因此,2000年張庚先生看過中國昆劇研究會編輯的刊物《蘭》后說:“原以為中國戲曲表演理論會先出來。實(shí)際上不那么簡單,也可能它要等到最后才能搞出來。導(dǎo)演的(理論)倒也許先出來。”這顯然是充分尊重中國戲曲諸劇種的理性判斷。

  張庚先生還有更深一層的體系思考。他在全國藝術(shù)研究工作座談會上,針對十部集成志書的編撰,發(fā)表《關(guān)于藝術(shù)研究的體系》一文,將學(xué)術(shù)視野從戲曲擴(kuò)大到中國藝術(shù)的整體,并認(rèn)為編撰十部集成志書,只是一個開頭,“僅僅是比較系統(tǒng)地掌握了,并且初步整理了這些資料”,此外,還有寫史、寫論、文藝批評的序列工作。在他的學(xué)術(shù)架構(gòu)中,真正的理論建構(gòu)既包含戲曲志的完成和繼續(xù)深入,也包括音樂、曲藝、口頭文學(xué)等諸多中國藝術(shù)在內(nèi)的系統(tǒng)整理和深入推進(jìn)。這實(shí)際上是完備的中國藝術(shù)學(xué)科體系的基本框架。

  今天,十大集成的編撰工作已基本告一段落,中國戲曲史、論的研究也正在走向深入,而張庚先生在這項(xiàng)系統(tǒng)工程中提到的、由編撰集成志書所培養(yǎng)的“好的研究學(xué)風(fēng)”,也通過一代代參與其間的學(xué)者延續(xù)下來。用張庚先生曾經(jīng)主持的中國藝術(shù)研究院所在地——前海,來概括一批擁有共同學(xué)風(fēng)、共同學(xué)術(shù)旨趣、共同學(xué)術(shù)風(fēng)格的學(xué)者——“前海學(xué)派”,實(shí)在不是一件理所當(dāng)然的事情。當(dāng)中國戲曲藝術(shù)的研究走出了單純的文本研究的學(xué)術(shù)藩籬后,能從戲曲本體的實(shí)踐與理論中,思考中國戲曲的表演體系,乃至構(gòu)建中國藝術(shù)的體系規(guī)律,這種宏闊的學(xué)術(shù)胸襟和學(xué)術(shù)理想,足以讓“前海學(xué)派”成為中國戲曲理論界,乃至中國藝術(shù)界的驕傲所在。如果從這深遠(yuǎn)的體系建構(gòu)中,重新回到現(xiàn)實(shí)的學(xué)術(shù)探索,就能清楚地看到,在以張庚先生為代表的學(xué)者周圍,舞臺美術(shù)、戲曲音樂、戲曲文學(xué)、戲曲史論、戲曲表演及導(dǎo)演、戲曲美學(xué)、戲曲人類學(xué)等理論分支,以及音樂、美術(shù)、曲藝、影視等諸多學(xué)科的學(xué)者及其卓有成效的研究成果,共同彰顯出半個多世紀(jì)以來中國藝術(shù)理論空間中最為耀眼的群體形象,這是中國藝術(shù)界至為寶貴的財富。王馗

湖南省作家協(xié)會 | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved