來源:文藝報 | 林精華 時間 : 2018-08-22
分享到:
在文學(xué)的社會意義急劇萎縮、文學(xué)存在形態(tài)加速變形的情境下,專業(yè)文學(xué)研究者的文學(xué)寫作大幅減少,乃大勢所趨??墒?,1980年代就開始擔任北京師范大學(xué)中文系碩士研究生導(dǎo)師的傅希春卻嘔心瀝血近20載,在體弱多病的情形下,寫出鴻篇巨制《古全和》。表面上,這四部曲受到作者專業(yè)工作的影響——正如俄蘇作家阿·托爾斯泰三部曲《苦難的歷程》(1919-1941)把具體個人的曲折命運置于大時代背景下考察,在其敘述中,歷史情勢決定著個人最私密的愛情和婚姻。但認真閱讀發(fā)現(xiàn),《古全和》卻不盡然,在結(jié)構(gòu)上它采用英雄傳奇加“歷險記”的敘述框架,敘述了清末民初古世才一家在歷史中的風云變遷。古全和幾乎沒有正經(jīng)讀完小學(xué)和初中,卻破格考入高中,考取東湖師范學(xué)院中文系及該校的世界文學(xué)研究生,并成為該校黨委宣傳部重要干部。如此漫長的人生,在起伏跌宕的歷史語境和生活細節(jié)中被展示出來,該作不是在直線的歷史決定論中進行敘述,而是要盡力凸顯主人公在歷史進程中的主體性地位。這部小說屬于全知敘述,即敘述者無處不在。在第一卷《苦難的童年》中,作者以第三人稱,無所不曉地描寫古家莊的歷史,重點是古世才的人生,他因曾在蘇維埃遠東兵工廠干活,在山東被日本人占領(lǐng)后,被日偽抓去為日本人造武器,古世才兄弟被迫帶領(lǐng)全家老少背井離鄉(xiāng)。在每每敘述不同事件之后,敘述者總會站出來發(fā)表意見,而評述的內(nèi)容無所不包:例如對宋代以來女人裹小腳在民國年代仍大量存在的現(xiàn)象,敘述者就公開評述道:“西方有束腰、穿高跟鞋等摧殘的惡習(xí),至今不改,如今還傳染到中國富有階層的女人中,她們剛?cè)拥艄_布,又墊起腳后跟,從擰著腳走路變成蹺著腳走路,假文明、真愚昧。”第二卷《戰(zhàn)火下的青春》敘述古全和一家為逃離日偽統(tǒng)治而遷徙山東,他們九死一生來到“滿洲國”的宋家屯,艱辛度日,敘述重點放在古全和的求學(xué)經(jīng)歷:和第一卷一樣,但凡所及的人物、地點,必有介紹,如對宋家屯及其鬼屋、山東莊,各有詳細的歷史查考。第三卷《象牙塔之夢》寫解放之初古全和報考江城市立中學(xué),并記敘了入讀該校高中驚心動魄的求學(xué)過程,還講述了他在東湖師范學(xué)院中文系讀本科和研究生的過程。和前兩卷一樣,這些敘述對古全和的同學(xué)、老師、家世、社會關(guān)系、政治信仰等各方面都有詳細介紹。第四卷《風雨人生》敘述古全和從反右到“文革”結(jié)束期間,在東湖師范學(xué)院黨委宣傳部工作的艱難人生。與古全和發(fā)生工作關(guān)系的同事、領(lǐng)導(dǎo)、學(xué)生,他們的傳記幾乎無一例外地得到詳細呈現(xiàn)。然而,若是進一步探究便可發(fā)現(xiàn),由敘述者直接講述出來的古全和家族和他本人的歷險記,變成波瀾壯闊的歷史縮影,實際上作者是用中國傳統(tǒng)小說敘述方式,即每一個新人物出場,或一個新地點出現(xiàn),接下來就是敘述者有條不紊地敘述這個人物的身世,或者與之相關(guān)的村鎮(zhèn)、單位的歷史掌故。這種隨時出現(xiàn)的插敘,看似分散了敘述中心,實際上增加了作品的歷史厚重感。
當然,在敘事學(xué)看來,內(nèi)視點是代表敘述水平的重要技術(shù),即敘述者的權(quán)力受到限制,他所知的并不比人物更多??墒牵豆湃汀肪芙^使用這種敘述方式,卻未必會導(dǎo)致作品的價值受損。敘事學(xué)作為冷戰(zhàn)時代從法國突然興盛起來的文學(xué)理論,經(jīng)美國而波及到全球,以敘事學(xué)闡釋歐洲現(xiàn)代主義作品,反過來證明《達洛維夫人》《追憶逝水年華》《喬伊斯》等等現(xiàn)代主義小說發(fā)展最高成就所在,以對抗共產(chǎn)主義陣營文學(xué)所強調(diào)的現(xiàn)實主義中心論的不足。而《古全和》的全知敘述,延續(xù)了五四以來新文學(xué)傳統(tǒng),使讀者觸摸到歷史的更真實層面:在清朝和民國時期的大家族的內(nèi)部危機;抗戰(zhàn)時期地方武裝并非都是抗日的,相反,借抗日之名騷擾地方的情形比比皆是;“滿洲國”并非如日本所說的那樣和諧,在此謀生的中國人隨時處于危險之中;新中國成立前30年,政治動蕩左右著教育和大學(xué)發(fā)展。令人驚奇的是,這種敘述與陀思妥耶夫斯基《卡拉馬佐夫兄弟》有類似之處,在敘述具體人或事時,敘述者無所不在、無所不知,從而能補充敘述所及的人物歷史,但在涉及更復(fù)雜的人物和歷史時,則所知甚少,暴露出敘述者的視野和見識嚴重不足。這種矛盾性的敘述,正是《古全和》留給我們的沉思之處,希圖追求正派、正直的古全和,為何一再成為具體微觀歷史的犧牲品?他始終只是普通人,真誠投入工作近10年,10年間他的身體被嚴重損耗,耽誤了家庭生活,并未正常履行為人子的責任。這是歷史進程有問題,還是古全和對社會歷史的認知不合時宜?
王國維《〈宋元戲曲考〉序》(1913)講到,“凡一代有一代之文學(xué)。楚之騷,漢之賦,六代之駢語,唐之詩,宋之詞,元之曲,皆所謂一代之文學(xué),而后世莫能繼焉者也”。在當代,無論是理論認知,還是文學(xué)實踐,人們不再相信文學(xué)的真理性,我們應(yīng)該有怎樣的小說?改革開放后,中國人走出了極左的審美藩籬,但此后30年來中國的審美層次卻未出現(xiàn)更大的提升,相反,問題日趨嚴重。相較于20世紀文學(xué)發(fā)展歷程,胡適之、魯迅、林語堂、梁實秋、冰心等“海歸”的業(yè)績最佳,他們或留學(xué)西洋或留學(xué)東洋,但從蘇聯(lián)留學(xué)歸來的海歸則不在其例。時代變遷,1960年代之后的中國文壇上,本土作家日漸成為主流,但他們有先天不足——因為制度設(shè)計和時代原因,他們普遍沒有外語能力和閱讀古籍能力,這自然影響了他們的文學(xué)底蘊,甚至影響了他們的語言表達,哪怕某位作家再有天賦,其作品的歷史深度和世界視野也是很有限的。2015年獲諾貝爾文學(xué)獎的白俄羅斯作家斯維特蘭娜·阿列克謝耶維奇,經(jīng)常被人詬病,這位成長于蘇聯(lián)時代的作家,同樣存在著知識結(jié)構(gòu)、語言表達能力之不足。按艾略特《傳統(tǒng)與個人才能》(1919)所說,“傳統(tǒng)擁有歷史的意識,這對任何想在25歲以上還要繼續(xù)寫詩的人來說,幾乎是不可或缺的;歷史的意識又含有一種領(lǐng)悟,不但要理解過去的過去性,還要理解過去的現(xiàn)存性;歷史的意識,不但使人寫作時有其自己那一代的背景,而且還意識到從荷馬以來整個歐洲文學(xué)史及本國全部文學(xué)擁有同時的存在”,歷史意識使作家意識到自己在時間中的地位、自己和當代的關(guān)系,“任何文學(xué)藝術(shù)家都不能獨自地具有完全的意義,其重要性以及我們對其的鑒賞,就是辨析他和以往詩人及藝術(shù)家的關(guān)系。你不能孤立地評價他,你得把他置于前人之中并和他們比較。這不僅僅是歷史的批評原則,也是美學(xué)的批評原則”。因為現(xiàn)成的經(jīng)典本身就構(gòu)成理想的秩序,“這個秩序由新作品被介紹進來而發(fā)生變化。這個已成的秩序在新作品出現(xiàn)之前是完整的,加入新花樣之后要繼續(xù)保持完整,整個的秩序就得改變”,因而任何文學(xué)藝術(shù)家不能把過去當作亂七八糟的一團,也不能靠私自崇拜一兩個作家或某個時期的文學(xué)來訓(xùn)練自己,“詩是許多經(jīng)驗的集中”“這種集中的發(fā)生,既非出于自覺,亦非由于思考,這些經(jīng)驗不是‘回憶出來的’,他們最終不過是結(jié)合在某種境界中”。如此一來,《古全和》就具有了一定的歷史價值。作者傅希春畢業(yè)于北京師范大學(xué)蘇聯(lián)文學(xué)研究生班,從事的是蘇俄文學(xué)教學(xué)和研究工作,對反映論自然是很熟悉的,對西方文論也了解。他是靠閱讀中國經(jīng)典小說而累積文學(xué)經(jīng)驗,他試圖以小說的方式書寫其所經(jīng)歷的時代,告訴讀者中國歷史進程之艱難,在敘述過程中,他的確顯示出作為文學(xué)研究專業(yè)工作者的領(lǐng)悟力。生活實踐不斷使他能順利調(diào)整自己,表現(xiàn)在小說中,敘述者的全知敘述隨著敘事過程而受到限制,相應(yīng)的,主人公古全和形象的展示方式越來越趨于內(nèi)心,并且不斷進行著自我否定。
湖南省作家協(xié)會 | 版權(quán)所有 : 湘ICP備05001310號
Copyright ? 2005 - 2012 Frguo. All Rights Reserved