關(guān)鍵詞：年度熱詞

臨近歲末，海內(nèi)外多份年度熱詞和流行語榜單紛紛出爐——“穩(wěn)”和“黨的二十大”當選“漢語盤點2022”年度國內(nèi)字、詞；上?！兑慕雷帧肪庉嫴?2月26日發(fā)布2022年十大流行語，“踔厲奮發(fā)、勇毅前行”“中國式現(xiàn)代化”領(lǐng)銜；B站年度彈幕“優(yōu)雅”脫穎而出；“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”里“嘴替”展現(xiàn)出互聯(lián)網(wǎng)時代大眾的語文創(chuàng)造力與共情力；日本年度漢字“戰(zhàn)”背后凸顯焦慮隱憂……這批熱詞和流行語從一定程度上反映了大眾共同關(guān)心的議題，折射出時代表情。

“熱詞不僅記錄日常生活，也描述社會變遷和世界萬象。流行語好似一面鏡子，是社會情緒在語言層面的鮮活反映，也是觀察價值動向與文化生態(tài)的‘晴雨表’，打上了鮮明的時代烙印與代際記憶。尤其是互聯(lián)網(wǎng)語境進一步催生了語言的‘二創(chuàng)’加工。”國家語言文字推廣基地常務(wù)副主任、上海師范大學教授陳昌來告訴記者，從年度熱詞里能一窺社會焦點的變遷圖景，也體現(xiàn)了具有時代特征的情感共鳴共振。

“黨的二十大”擘畫藍圖，家國情懷成鮮明底色

“漢語盤點2022”前不久在京揭曉，由國家語言資源監(jiān)測與研究中心、商務(wù)印書館、光明網(wǎng)聯(lián)合主辦?！胺€(wěn)”“黨的二十大”“戰(zhàn)”“俄烏沖突”分別當選年度國內(nèi)字、國內(nèi)詞、國際字、國際詞。 穩(wěn)，體現(xiàn)在經(jīng)濟要穩(wěn)中求進，社會要長期穩(wěn)定；改革要蹄疾步穩(wěn)，發(fā)展要行穩(wěn)致遠；中國飯碗要端穩(wěn)，就業(yè)民生要保穩(wěn)。黨的二十大，謀共富之業(yè)、揚改革之帆、行法治之道、筑未來之基。

同期揭曉的2022年度十大流行語、十大新詞語也是語言生活的重要組成部分，反映了時代特征——“黨的二十大”勝利召開，推動“全過程人民民主”；“數(shù)字經(jīng)濟”驅(qū)動社會生產(chǎn)方式的改變和生產(chǎn)效率的提升；“我的眼睛就是尺”等凸顯了網(wǎng)友對日常熱梗的運用……年度新詞語則串連起2022年人們共同經(jīng)歷的點點滴滴——“中國式現(xiàn)代化”構(gòu)建人類文明新形態(tài)，弘揚“全人類共同價值”；炎夏“雪糕刺客”需警惕，冬奧“冰雪經(jīng)濟”被點燃。

當更多個體敘事嵌入國家敘事，自我表達與時代精神融合，流行語成為正能量的載體之一，生動表達并彰顯了家國情懷。如何評選流行語？《咬文嚼字》主編黃安靖提出：“語言學價值和社會學價值是關(guān)鍵考量，其中，社會學價值主要考慮流行語必須反映時代特征，弘揚時代正能量，為一年的社會生活留下印記?！彼岬?，出現(xiàn)在二十大報告中的“新賽道”為我國新一輪產(chǎn)業(yè)技術(shù)革命指明了戰(zhàn)略方向，此后含義進一步演化，可指一切新的起點、新的征程，以及新的努力、新的氣象等。來源于古漢語的“煙火氣”本義指“燒煮食物的氣味”，時下流行的“煙火氣”則指生機盎然、充滿活力的生活氣息。

彈幕、留言、評論融入主流語境，會否重塑漢語生態(tài)

身處移動互聯(lián)網(wǎng)+視頻社交時代，彈幕、公號留言、評論等愈發(fā)融入主流表達語境，成為年輕人與社會互動、表達自我、編織網(wǎng)絡(luò)圖景的全新方式。

“優(yōu)雅永不過時”“優(yōu)雅！實在是太優(yōu)雅了！”……B站年度彈幕“優(yōu)雅”脫離了傳統(tǒng)漢語語義，在互聯(lián)網(wǎng)平臺延展為“稱贊某人因擁有強大內(nèi)心而處變不驚的穩(wěn)健狀態(tài)”，強調(diào)普通人對生活的掌控力。比如，人氣UP主“手工耿”在熱門視頻《自制鋼琴烤串車》里將古典樂器與燒烤創(chuàng)意結(jié)合，網(wǎng)友紛紛發(fā)彈幕表示這很“優(yōu)雅”。不難發(fā)現(xiàn)，彈幕充當了數(shù)字時代人和人之間的橋梁，由此衍生的彈幕文化，承載了Z世代等年輕群體的網(wǎng)絡(luò)日常背后的心之向往。

上海《語言文字周報》發(fā)布的2022年“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”則提供了更多鮮活樣本——“冰墩墩（冬奧會）”“劉畊宏女孩/王心凌男孩”“卡塔爾世界杯”等入選“十大網(wǎng)絡(luò)熱議語”；“栓Q（我真的會謝）”“退！退！退！”“嘴替”等上榜“十大網(wǎng)絡(luò)流行語”。有的“老?！鄙鲂乱?，如“大冤種”從東北方言進入普通話。還有一部分則迸發(fā)出Z世代在網(wǎng)絡(luò)社交場景中的特定活力——如“嘴替”，即“嘴巴的替代”，形容有些博主或UP主善于捕捉并總結(jié)某類群體共同的心聲，于是網(wǎng)友用“嘴替”表達對精彩言論的肯定和共鳴。

網(wǎng)絡(luò)流行語會重塑漢語生態(tài)嗎？“流行語成為網(wǎng)絡(luò)社交的醒目溝通標簽，是彰顯個性、標新立異的方式，可表達對當下處境的群體感受，尋求深層次的情感共鳴?！睆偷┐髮W現(xiàn)代語言學研究院副研究員史濛輝表示，無論曇花一現(xiàn)或歷久彌新，年度流行語恰是反映時代變遷的鮮活注腳。

不過也有讀者在街頭采訪中表示，“自己會避免使用流行語，更看重語言行文的規(guī)范性”。隨著流行語更迭速度加快，有學者提醒，流行語使用需警惕浮夸化和淺薄化?！敖衲瓴糠至餍姓Z反映了青年群體‘集體情緒’的另類釋放，應(yīng)更加理性看待并有所引導。”上海師范大學語言學博士研究生車飛談到，年度流行語啟發(fā)我們重新認識流行語創(chuàng)造使用的主力軍——Z世代等青年群體的情緒出口。

海外視角下的年度字詞，呼應(yīng)大眾對于現(xiàn)實的回應(yīng)

日前，京都清水寺住持揮毫寫下日本2022年度漢字“戰(zhàn)”，某種程度折射了日本國民對于當下局面的擔憂——日元匯率波動、物價上漲、前首相安倍晉三遇刺、國際局勢動蕩不安……2022年確實是艱難的一年，海外視角下的年度詞匯也呼應(yīng)了大眾對現(xiàn)實的回應(yīng)。

比如，牛津詞典公布2022年度詞匯“哥布林模式”（Goblin mode），又譯“擺爛模式”。根據(jù)《牛津英語詞典》出版商牛津大學出版社的說法，這個俚語指“一種毫不掩飾地自我放縱、懶惰、邋遢或貪婪的行為，通常以拒絕社會規(guī)范或者社會期望的形式呈現(xiàn)”。

“它似乎抓住了那些拒絕回歸‘正常生活’的人的普遍情緒，又或者是對社交媒體上展示出來越來越難以達到的審美標準和無法持續(xù)的自律生活方式的反抗?！迸＝虼髮W出版社詞典部總裁卡斯帕·格拉斯沃爾說。有學者認為，“哥布林模式”也暗示了海外不少網(wǎng)友對社交網(wǎng)絡(luò)上“過分理想化精致自我”的一種解脫。